Author Archives: lobna

30th of June: Coup or Continuation of the Revolution? | ٣٠ يونيو: إنقلاب ولا استمرار للثورة ؟

   

Posted in Videos | Leave a comment

ورشة أساسيات ترجمة أفلام الإعلام الشعبي | Activist Subtitling Workshop

ورشة أساسيات ترجمة أفلام الإعلام الشعبي ستكون لمدة ثلاث ساعات يوم 12 يونيو الساعة 2 ظهرًا. و سيتدرب فيها المشاركين على أساسيات ترجمة الأفلام باستخدام البرامج المتخصصة مع تركيز خاص على ترجمة افلام الإعلام الشعبي ذات الموقف السياسي الواضح. سنطلع … Continue reading

Posted in Events, Workshops | Leave a comment

عمر صلاح: قهر أفضى إلى موت

Posted in Videos | Leave a comment

عن إعتقال وتعذيب الأطفال في الفترة حول ٢٥ يناير ٢٠١٣

???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???????? ? ?????? ???? ? ?????? ????????? ??? ???? ?????. ?????? ???????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????????? ???? ?? ????????? ?? ???? ???????.  ??? ?????? ????? … Continue reading

Posted in Videos | Leave a comment

ورشة رحّال للإعلام الشعبي في نجع حمادي

??? ???? ????? ???? ??-?? ?????? ????? ???? ?? ????? ? ?????? ?? ??? ????? ? ???? ?????? ?? ???? ???????? ????? ???? ????? ?????????  ???? ????? ??? ??? ?????. ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ????????? ????? ??? ???? … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ورشة رحَال للإعلام الشعبي في نجع حمادي ١٢ – ١٥ فبراير ٢٠١٣

???? ????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ?? – ?? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ????????? ??????? ??????? ????? ?????? ???????? ? ???????? ? ??? ??????? ? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????? . ??? … Continue reading

Posted in Events, Workshops | Leave a comment

جابر صلاح (جيكا): الأرض كلها هتطرح ثوار

Posted in Videos | Leave a comment

ليلة من ليالي غزة تحت القصف | A Night in Gaza Under the Bombs

With Dutch, ampoule English & French subtitles

Posted in Videos | Leave a comment

قطار أسيوط – عندما تقتل الدولة أبناءها

Posted in Videos | Leave a comment

“انقذوا أهالي القرصاية من إعتداء الجيش”

Posted in Videos | Leave a comment