برنامج عروض شهر أغسطس في مُصِرّين

برنامج عروض شهر أغسطس في مُصِرّين

August screenings in Mosireen

٧ اغسطس – الساعة التاسعة / نادر وسيمين، انفصال
اصغر فرهدي – ١٢٣ دقيقة
نادر وسيمين يتناقشون حول السفر الى الخارج. سيمين تفضل العيش في الخارج كي تؤمن فرص افضل لإبنتهم الوحيدة. نادر يفضل البقاء في إيران للإعتناء بأبوه الذي يعاني من مرض الزهايمر. ولكن سيمين مصرة على الطلاق والسفر مع ابنتها الى الخارج

اعلان الفيلم: http://youtu.be/MjTkXGRhy9w
معلومات عن الفيلم: http://www.filmaffinity.com/en/film291694.html

August 7th – 9pm / Nader and Simin, a Separation (2011)
Asghar Farhadi - 123 min

Nader and Simin argue about living abroad. Simin prefers to live abroad to provide better opportunities for their only daughter. However, Nader refuses to go because he thinks he must stay in Iran and take care of his father, who suffers from Alzheimers. However, Simin is determined to get a divorce and leave the country with her daughter.

Trailer: http://youtu.be/MjTkXGRhy9w
Film info: http://www.filmaffinity.com/en/film291694.html


١٤ اغسطس الساعة التاسعة / الموجة
دنيس غانسل – ١١٠ دقائق

مدرس في مدرسة ثانوية يتولى مهمة تدريس معنى الديكتاتورية فيقوم بتجربة غير اعتيادية بهدف اضفاء بعض الحماسة على الدرس. على الرغم من عدم حماسة الطلاب والطالبات في البداية الا ان الأمور تأخذ منحنى لم يتوقعه احد. نظرة الى الفاشية والديكتاتورية

اعلان الفيلم: http://youtu.be/JbTkdqYivuw
معلومات عن الفيلم: http://www.filmaffinity.com/en/film695239.html

August 14th – 9pm / The Wave (2008)
Dennis Gansel – 110 min
German with English and Arabic subtitles

A high-school teacher assigned the task of teaching autocracy as part of the school’s project week decides to spice up his lessons by conducting a decidedly unorthodox experiment. Though his students are initially apathetic about the prospect of being schooled in the evils of fascism yet again, the lesson soon takes an unexpected turn of events that no one in the classroom could have seen coming.

Trailer: http://youtu.be/JbTkdqYivuw
Film info: http://www.filmaffinity.com/en/film695239.html

August 21st / No screening due to Eid Al-Fitr. Happy Eid to all!

٢١اغسطس / لا يوجد عرض.. عيد فطر سعيد

عروض مميزة بحضور المخرجة

مصرين تقدم عرض خاص لفيلمي “ثقافات المقاومة” و”العشب المتألم” للمنتجة والمخرجة والناشطة الكورية البرازيلية إيارا لي، يتبع العروض لقاء مع المخرجة

الثلاثاء ٢٨ أغسطس ٢٠١٢، الثامنة مساءً
“العشب المتألم”

الأربعاء ٢٩ أغسطس ٢٠١٢، الثامنة مساءً
“ثقافات المقاومة ”
إيارا لي ـ ٧٣ دقيقةمن إيران حيث الجرافيتي والراب اصبحا ادوات لمحاربة قمع الحكومة، إلى بورما حيث يستمر الرهبان في محاربة الديكتاتورية على طريقة غاندي، الى البرازيل حيث يتواصل الموسيقيون مع شباب المناطق المهمشة ويحولون البنادق الى جيتار، وصولا الى المخيمات الفلسطينية في لبنان حيث الصور والموسيقى وتصوير الافلام يعطون صوتا لمن لا صوت لهم.

اعلان الفيلم: http://vimeo.com/16630808
معلومات عن الفيلم: http://films.culturesofresistance.org/

Mosireen presents a special screening of “Cultures of Resistance” and “The Suffering Grasses” by Korean Brazilian film producer, director and activist Iara Lee, followed by Q&A with Ms. Lee

Tuesday the 28th of August, 8pm

THE SUFFERING GRASSES directed by Iara Lee
52 min / Arabic with English subtitles (followed by Q&A with the director)

Over a year later, with thousands dead and counting, the ongoing conflict in Syria has become a microcosm for the complicated politics of the region, and an unsavory reflection of the world at large. Against the backdrop of the Arab Spring and the complicated politics of the region, this film seeks to explore the Syrian conflict through the humanity of the civilians who have been killed, abused, and displaced to the squalor of refugee camps. In all such conflicts, large and small, it is civilians—women and children, families and whole communities—who suffer at the leisure of those in power. When elephants go to war, it is the grass that suffers.

Film info: http://www.culturesofresistance.org/suffering-grasses

Wednesday the 29th of August, 8pm

Cultures of Resistance (2010)
Iara Lee – 73 min
From IRAN, where graffiti and rap became tools in fighting government repression, to BURMA, where monks acting in the tradition of Gandhi take on a dictatorship, moving on to BRAZIL, where musicians reach out to slum kids and transform guns into guitars, and ending in PALESTINIAN refugee camps in LEBANON, where photography, music, and film have given a voice to those rarely heard, CULTURES OF RESISTANCE explores how art and creativity can be ammunition in the battle for peace and justice.

Trailer: http://vimeo.com/16630808
Film info and website: http://films.culturesofresistance.org/

Share this nice post:
This entry was posted in Screenings, Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>